re re tres important
je tien a revenir sur le reve edité par mougly1.j suis l´amie conserné et j tien a présicé k meme si le reve est ambigu il n´y a rien de cela ni consciemment ni inconsciemment c´es pour cela k je vai vs précisé comment j´ai resenti sa et vraiment se k j´ai percu alors voila:
la premier scene se passe ds l´ascenseur d´un parking souterrain ns ns saluont il etait accompagné par 3amis a lui et moi j´etai avec une copine on descendait ensuite je m retrouve ds le parking sans voiture avec lui et nos amis etai un peu plus loin on les entendai mais on les voyai pas.
nos corps etai noyé ds l´obscurité la plus total mais j voyai son visage illuminé par une sorte de lumiere divine sa peau etai tre belle alors qd realité il a des cicatrices la rien c´etait tres nette mais i parraissait triste,on parlai de tt et de rien sans pouvoir abordé le sujet de leurs relation comme si sa ns etai interdi que si on le faisai le ciel nous tomberai sur la tete comme si c´etai tabout trop douloureux peut etre
pourtant je sentai qu´on etai la tout les deux pour parler d´elle mais on pouvais pas enfin il me disait de mettre mes lentilles de contact car je ne voyais rien sans et que c´etai important que j les portes pour tt bien voir autour de moi merci de ns repondre si vous le pouvez!!!! [icon_lol] [icon_lol]
merci c´est tres gentil de votre part d´avoir pris un peu de temps pour m´aider [icon_lol] [icon_lol] [2] [2]
Re-coucou,
"… sans pouvoir aborder le sujet de leurs relations comme si s’en était interdit, que si on le faisait, le ciel nous tomberait sur la tête comme si c´était tabou …" : Ce qui pourrait être tabou, c´est la trahison dont vous auriez pu être l´auteur en trangressant la sacrosainte solidarité féminine qui a pour objet de donner systématiquement tort aux hommes quand bien même ils ont raison. [icon_sad]
Plus sérieusement, vous semblez être le siège de conflits intérieurs trouvant leur origine dans l´opposition de votre raison à la réalisation de certains désirs : [icon_rolleyes]
Bien amicalement,
merci pour la traduction et l´interpretation sa peut etre vrai dans le fond car sa a du sens!!!! j´ai tendance a le defendre souvent car je c´est qu´il etait bien pour elle jamais beaucoups les voir ensembles je voyais bien que ma meilleur amie etait heureuse et lui il la regardais toujours avec amour [icon_question] [icon_cry]mais qu´est ce que vous pensés du faite que c´etait interdit de parler d´elle et pourtant qu´on etaient là pour ca???!!!!!Car sa ma vraiment troublé et je pense qu´il y a une interprétation a sa!!voila sa me travail donc si vous pouvez m´aider merci bien
Bonjour,
J´ai commencé par jouer aux correcteurs d´ortographe ! [grrr]
J´imagine que si vous voulez faire un petit effort, vous pouvez vous exprimer bien plus clairement que vous ne l´avez fait.
1 / Ma tentative de traduction :
je tiens à revenir sur le rêve edité par mougly1.
je suis l´amie concernée
je vais vous préciser comment j´ai ressenti ça et vraiment ce que j´ai perçu alors voila:
la première scène se passe dans l´ascenseur d´un parking souterrain. Nous nous saluons. Il était accompagné par 3 amis à lui et moi. J´étais avec une copine, on descendait, ensuite je me retrouve dans le parking, sans voiture, avec lui. Et nos amis étaient un peu plus loin. On les entendait mais on les voyait pas.
nos corps étaient noyés dans l´obscurité la plus totale mais je voyais son visage illuminé par une sorte de lumière divine. Sa peau était très belle, alors que dans la réalité, il a des cicatrices. Là, rien. C´était très net mais il paraissait triste, on parlait de tout et de rien sans pouvoir aborder le sujet de leurs relations comme si s’en était interdit, que si on le faisait, le ciel nous tomberait sur la tête comme si c´était tabou, trop douloureux peut être.
pourtant je sentais qu´on était là tous les deux pour parler d´elle mais on ne pouvait pas. Enfin, il me disait de mettre mes lentilles de contact car je ne voyais rien sans, et que c´était important que je les porte pour tout bien voir autour de moi.
merci de nous répondre si vous le pouvez!!!!
2 / que penser de cela ?
Maga16 parlait de sentiments que vous éprouvez peut-être pour l´ex petit copain de mougly1.
Le mot "sentiments" désigne une chose que l´on ressent. Si l´émoi amoureux en est un, il n´est pas le seul. [sourire]
Je pense que vous avez peut-être tendance à l´idéaliser, raison pour laquelle votre subconscient vous invite à ouvrir les yeux en mettant vos lentilles de contact ! [icon_biggrin] Raison aussi pour laquelle, votre esprit n´étant pas dans la lumière de la vérité, vous vous enfoncez dans les ténèbres de l´erreur !
Est-ce que cette interprétation cadrerait avec la réalité ?
Bien amicalement,